Na coluna do mês passado falei da minha mania de “caçar” autógrafos e as delícias de conhecer em “carne e osso” os escritores.

Não pretendia nesse mês acrescentar outros escritores que conheci nas feiras, bienais e eventos de diferentes áreas. Mas essa semana minha irmã Solange me apresentou um livro que me atordoou, então resolvi retomar a conversa de novembro.

O livro que ela me recomendou é: O cachecol da escritora Lia Zatz. Esse nome me fez voltar o calendário até 1992, quando passeava descontraidamente entre os stands da Bienal Internacional do Livro de São Paulo (não me lembro o número da edição) e me senti atraída pelo título - Jogo Duro: era uma vez uma história de negros que passou em branco. O vendedor me informou que mais tarde a autora estaria ali no stand autografando. Comprei o livro, voltei para pedir autógrafo e assim conheci Lia Zatz numa conversa rápida, mas com direito ao meu autógrafo.

No mesmo ano conheci seu livro Galileu Leu e daí para frente nunca mais parei de ler esse livro no encerramento de todos os cursos e oficinas que eu tenho ministrado pela estrada afora.

Comprei também o livro Dá o pé, xá! Que é formado por um divertido jogo de palavras. Nesse livro há o seguinte comentário na contracapa: “Brincadeiras do Zé e de sua papagaia, narradas por meio de um jogo entre a palavra e a imagem, enredando, alegremente, o leitor na sua tecitura.”

Tecitura? Pensei que fosse tessitura! Fui pesquisar na internet e acabei aprendendo com Maria Tereza de Queiroz Piacentini que “[...] é mais apropriada a grafia com ‘c’ para significar ‘urdidura/organização’, na medida em que se escreve tecer, tecido, tecelagem, tecelaria, tecidual, tecedura, tecedeira. Já ao falar em música é natural que se grafe tessitura, pois nesse campo a língua portuguesa incorporou os exatos termos do italiano.”

Voltando ao livro que eu acabei de conhecer, O Cachecol, preciso dizer que ele é fantástico desde a sua estrutura. O livro tem duas capas e uma história contada sob duas perspectivas. De um lado está a avó preocupada com a adaptação da neta na cidade grande e do outro está a neta avaliando a adaptação da avó em uma nova morada. É muito interessante o olhar de cada uma em diferentes situações.

Não importa qual é o lado do livro que você escolhe para iniciar sua leitura, pois após ler uma narrativa é só virar o livro de cabeça para baixo e lerá a outra.

O que importa é ficar com o “olhar armado” e coração sensível para diferentes descobertas. E para atiçar a sua curiosidade, trago alguns trechos desse livro:

Para acalmar o coração e levar a vida longe do seu sítio, a avó resolve fazer um cachecol e nunca o abandona, mesmo quando vai passear com seu filho e sua neta no centro daquela cidade tão alvoroçada:

“[...] quando me vi no meio daquela balbúrdia toda da cidade, fiquei tão assustada que não conseguia olhar mais nada. Enfiei o olhar no cachecol, fingi que estava na janela de casa e tricotei, tricotei, tricotei... até perceber que o cachecol estava começando a perder aquela cara bonita de saudade e ficando com cara de medo... cruz credo!”

Enquanto isso, para alegrar a avó o tio da menina e a menina compraram secretamente muitos novelos de lã colorida. A avó que não era boba ficou atenta...

“Quando voltei pra minha janela, fiquei esperta, fingindo que estava distraída lá com o meu horizonte e os meus sonhos, mas só esperando pra ver o que é que os dois iam me aprontar. Dito e feito: não é que eles tinham comprado aquele monte de lã colorida e tavam amarrando tudo no meu cachecol? Eu continuei o meu tricô, fingindo não ver nada, pensando no que ia fazer. Decidi brigar, não iam ficar me destratando assim. E já ia me levantando quando, de repente, olhei melhor pro cachecol e gostei: tava perdendo a cara de medo; tava pegando uma cara bonita, de saudade misturada com arco-iris... Continuei fingindo, olhando a vista e fazendo o meu tricô.”

Maravilhoso! (como diz o Tiago meu sobrinho de três anos) Maravilhoso esse texto e a construção que Lia Zatz faz do tricô e da vida.

Só para encerrar quero que você ouça a voz da avó quando diz: “Demorou pra eu me dar conta que em cada pedacinho dele eu tava tecendo um pedacinho da minha vida (isso é um segredo nosso, tá?).”

Se eu fosse você, iria atrás desse livro. Eu já pedi o meu pelo correio.

Sugestão de Leitura:

ZATZ, Lia. O Cachecol. São Paulo: Editora Biruta, 2004. (Série ver-a-cidade).

ZATZ, Lia. Dá o pé, xá! São Paulo: Pastel Editorial, 1989.

ZATZ, Lia. Galileu leu. Belo Horizonte: Editora Lê, 1992. (Coleção Confete).

ZATZ, Lia. Jogo duro: era uma vez uma história de negros que passou em branco. São Paulo: Pastel Editorial, 1989.